-
【翻译名义集】【曷树迦】此云郁勃。...
无尽灯
发布于 2024-04-03
阅读（134）
-
【翻译名义集】【歌大】秦言众。大品歌字门，入诸法聚不可得。论曰：即知一切五众不可得。华严唱娑（同前）迦字，名广大藏无碍辩光明轮遍照。疏云：即积聚蕴性。...
无尽灯
发布于 2024-04-03
阅读（138）
-
【翻译名义集】【阿罗伽】此云欲，希须为义。五情之所欲，是名五欲。大论云：哀哉众生！常为五欲所恼，而欲求之不已。此五欲者，得之转剧，如火炙疥。五欲无益，如狗啮骨。...
无尽灯
发布于 2024-04-03
阅读（137）
-
【翻译名义集】【多陀阿伽陀】亦云怛闼阿竭，后秦翻为如来。金刚经云：无所从来，亦无所去，故名如来。此以法身释。转法轮论云：第一义谛名如，正觉名来。此以报身释。成实...
无尽灯
发布于 2024-04-03
阅读（214）
-
【翻译名义集】【阿罗诃】秦云应供。大论云：应受一切天地众生供养。亦翻杀贼，又翻不生。观经疏云：天竺三名相近，阿罗诃，翻应供；阿罗汉，翻无生；阿卢汉，翻杀贼。...
无尽灯
发布于 2024-04-03
阅读（223）
-
【翻译名义集】【三藐三佛陀】亦云三耶三菩。秦言正遍知。大论云：是言正遍知一切法。什师言正遍觉也。言法无差故言正；智无不周故言遍；出生死梦故言觉。妙宗云：此之三号...
无尽灯
发布于 2024-04-03
阅读（184）
