翻译名义集 第42页
-
佛学里牟婆洛揭拉婆是什么意思？
【翻译名义集】【牟婆洛揭拉婆】或云牟呼婆羯落婆，此云青白色宝，今名车渠。尚书大传云：大具如车之渠，渠谓车辋，其状类之，故名车渠。渠，魁也。后人字加玉石。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里摩罗伽隶是什么意思？
【翻译名义集】【摩罗伽隶】此云码瑙，此宝色如马之脑，因以为名。赤白色，琢成器，有文如缠丝焉。梵名谟萨罗揭婆。谟萨罗，此云杵；揭婆，此云藏。或言胎者，取马脑坚实为...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里颇梨是什么意思？
【翻译名义集】【颇梨】或云塞颇胝迦，此云水玉，即苍玉；或云水精，又云白珠。刊正记云：正名[(宰-幸)/卒]坡致迦，其状似此方水精，然有赤有白。大论云：譬如过千岁...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里释迦毗楞伽是什么意思？
【翻译名义集】【释迦毗楞伽】此云能胜。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里摩尼是什么意思？
【翻译名义集】【摩尼】或云踰摩。应法师云：正云末尼，即珠之总名也。此云离垢，此宝光净，不为垢秽所染。或加梵字，显其净也。又翻增长，有此宝处，增长威德。大品云：如...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里摩罗伽陀是什么意思？
【翻译名义集】【摩罗伽陀】大论云：此珠金翅鸟口边出，绿色，能辟一切毒。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里因陀尼罗是什么意思？
【翻译名义集】【因陀尼罗】大论：此云天赤珠。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里钵摩罗伽是什么意思？
【翻译名义集】【钵摩罗伽】大论：此云赤光珠。佛地论云：赤虫所出，或珠体名为赤珠。智论云：真珠出鱼腹中、蛇脑中。汉书云：蛛蚌中阴精，随月阴盈虚。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里甄叔迦是什么意思？
【翻译名义集】【甄叔迦】此云赤色宝。西域传：有甄叔迦树，其华色赤，形大如手。此宝色似此华，因名之。慈恩上生经疏云：甄叔迦，状如延圭，似赤琉璃。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里摩诃尼罗是什么意思？
【翻译名义集】【摩诃尼罗】大论云：此翻大青珠。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里金银生像是什么意思？
【翻译名义集】【金银生像】沙弥十戒第十，不捉金银生像。南山云：胡汉二彰，谓胡言生像。此翻金银也。善见云：生色似色。似，即像也，谓金则生是黄色，银则可染似金，故云...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里吉由罗是什么意思？
【翻译名义集】【吉由罗】或枳由逻，此云璎珞。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里弥呵罗是什么意思？
【翻译名义集】【弥呵罗】此云金带。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里曷剌怛那揭婆是什么意思？
【翻译名义集】【曷剌怛那揭婆】此云宝台，亦云宝藏。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里洛叉是什么意思？
【翻译名义集】【洛叉】或落沙，此云十万。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里俱胝是什么意思？
【翻译名义集】【俱胝】或拘致，此云百亿。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（）