翻译名义集 第66页

  • 佛学里舍磨奢那是什么意思?

    【翻译名义集】【舍磨奢那】此云冢。西域僧死,埋骨地下,上累砖石,似[(宰-幸)/卒]堵波,但形卑小。...

    无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读(
  • 佛学里健陀俱胝是什么意思?

    【翻译名义集】【健陀俱胝】义净云:西方名佛堂,为健陀俱胝。此云香室。...

    无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读(
  • 佛学里毗诃罗是什么意思?

    【翻译名义集】【毗诃罗】此云游行处,谓僧游履处也。...

    无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读(
  • 佛学里满茶逻是什么意思?

    【翻译名义集】【满茶逻】此翻坛。新云正名曼茶罗。言坛者,郑玄注礼云:封土曰坛,除地曰墠(常演切)。封者起土界也,坛之言坦也。坦,明貌也。汉书音义云:筑土而高曰坛...

    无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读(
  • 佛学里脱阇是什么意思?

    【翻译名义集】【脱阇】资中翻幢。熏闻云:阇,有作都音。引尔雅云:阇谓之台。而言脱者,积土脱落也。今所不取,盖是梵语故。...

    无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读(
  • 佛学里刹摩是什么意思?

    【翻译名义集】【刹摩】正音掣多罗,此云土田。净名略疏云:万境不同,亦名为刹。垂裕云:盖取庄严差别,名之为刹。此乃通指国土名刹。又复伽蓝号梵刹者,如辅行云:西域以...

    无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读(
  • 佛学里跋陀婆罗赊塞迦是什么意思?

    【翻译名义集】【跋陀婆罗赊塞迦】下生经云:秦言善教。...

    无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读(
  • 佛学里达磨波罗是什么意思?

    【翻译名义集】【达磨波罗】西域记云:唐言护法。神负远遁,因即出家,清辩论师。外示僧佉之服,内弘龙猛之学。闻护法菩萨,在菩提树,宣扬法教。乃命门人往问讯曰:仰德虚...

    无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读(
  • 佛学里沙门是什么意思?

    【翻译名义集】【沙门】或云桑门,或名沙迦懑(门字上声)曩,皆讹。正言室摩那拏,或舍罗磨拏。此言功劳,言修道有多劳也。什师云:佛法及外道,凡出家者,皆名沙门。肇云...

    无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读(