翻译名义集 第58页
-
佛学里僧佉论是什么意思？
【翻译名义集】【僧佉论】正云僧企耶。此云数术，又翻数论。辅行云：迦毗罗说经十万偈，名僧佉论。用二十五谛，明因中有果，计一为宗。言二十五谛者，一者从冥初生觉，过八...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里卫世师是什么意思？
【翻译名义集】【卫世师】正云鞞崽（所皆切）。此云无胜。优楼僧佉，计六遍造，但眼根火多，乃至身根风多。文见金七十论。辅行云：优楼僧佉，此云休留仙。其人昼藏山谷，以...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里勒沙婆是什么意思？
【翻译名义集】【勒沙婆】此云苦行。以算数为圣法，造经十万偈，名尼干子。此三仙说，无漏尽通，故唯五通。宗镜云：迦毗罗计因中有果；僧佉计因中无果；勒沙婆计因中亦有果...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里毗世是什么意思？
【翻译名义集】【毗世】此云胜异论。即六句义，于实句中有九法，地水火风空时方等。计积极微以成器世间，此外道计极微常住不灭。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里尼罗蔽茶是什么意思？
【翻译名义集】【尼罗蔽茶】西域记云：唐言青藏，记言书事，各有司存。史诰总称，谓尼罗蔽茶。善恶见举，灾祥备着。前汉书明刘歆七略：辑略，辑与集同，师古曰：谓诸书之总...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里路伽耶是什么意思？
【翻译名义集】【路伽耶】应法师译云顺世，本外道缚摩路迦也。天台曰：此云善论，亦名师破弟子。慈恩云：此翻恶对答，是顺世者，以其计执，随于世间之情计也。刘虬云：如此...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里逆路伽耶陀是什么意思？
【翻译名义集】【逆路伽耶陀】应师云：逆路底迦。此云左世。天台曰：此恶论，亦名弟子破师。慈恩云：此翻恶征问。左道惑世，以其所计，不顺世间故也。刘虬云：如此土庄老玄...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里卍是什么意思？
【翻译名义集】【卍】熏闻曰：志諴纂要云：梵云室利靺瑳。此云吉祥海云。如来胸臆有大人相，形如[歹*比]字，名吉祥海云。华严音义云：案卍字，本非是字。大周长寿二年，...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里[歹*比]是什么意思？
【翻译名义集】【[歹*比]】苑师云：此是西域万字，佛胸前吉祥相也。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里蜟是什么意思？
【翻译名义集】【蜟】蜟音万，是吉祥胜德之相，由发右旋而生，似蜟字，梵云塞缚悉底迦。此云有乐。有此相者，必有安乐。若卍、旡、万、万字，是此方字。宋高僧传明翻译四例...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里箺是什么意思？
【翻译名义集】【箺】章安疏云：言伊字者，外国有新旧两伊。旧伊横竖，断绝相离，借此况彼。横如烈火，竖如点水，各不相续。不横，不同烈火。不竖，不同点水。应如此方草下...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里杀三摩娑是什么意思？
【翻译名义集】【杀三摩娑】此云离合。欲显三点非纵横相，当示修性有离合法。三道至迷，理性之法法圆具；二因开悟，修习之事事融通。开则各离为三，对乃共合成一。论此三点...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里萨迦耶是什么意思？
【翻译名义集】【萨迦耶】竦疏，具云萨迦耶达利瑟致。此云身见。百法论疏云：谓于五蕴执我、我所，一切见趣所依为业。...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里达梨舍那是什么意思？
【翻译名义集】【达梨舍那】此云见。见有五种：一、身见（执我我所为身见），二、边见（边见随身计断常），三、见取（见取执劣以为胜），四、戒取（戒取于非因计因），五、...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里尼延底是什么意思？
【翻译名义集】【尼延底】此云深入，贪之异名。乐著名贪。能贪之人有二种：一者有力，二者无力。所贪之境，禅门明三种：一、外贪欲，男子缘女人，女人缘男子。二、内外贪欲...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（） -
佛学里羯吒斯是什么意思？
【翻译名义集】【羯吒斯】此云爱之别名。涅槃云：爱河泂澓没众生，无明所盲不能出。贪与于爱，圭峰圆觉约四句释：一、贪非爱（如人贪忙，非乃是爱忙），二、爱非贪（如人爱...
无尽灯 发布于 2024-04-03 阅读（）