摄僧作法界释名

无尽灯 发布于 2024-03-31 阅读(
【南山律学词典】亦名:界之名义、四摩、别住子题:布萨界、戒场

羯磨疏·诸界结解篇:“(一、翻名示义)名者。明了论疏解云,本音四摩,此正翻云别住是也。诸本云布萨界及戒场者,非正本音。所以名别住者,谓此住作法,与余住不相通,各不取欲,故得名也。(二、会释今文)今从律本但云界者,加法约处,除彼局此,故曰界也。故文云,界者,白二羯磨唱制限者是也。”济缘记释云:“释名中,初科,初引教翻名。正翻别住,义如后释。下出二名,遍见诸律,故通指之,但云诸本。布萨界,则局就本缘为号;戒场,则通收众行为名。并非正翻,故特标简。所以下,示义。则知此名通该场小。”(业疏记卷七·四·九)